Art Creative 06

Jayne H. Butterworth-Lavoix

April 5, 1927 ~ May 1, 2020 (age 93)


Jayne H. Butterworth-Lavoix of Warren passed away on Friday, May 1, 2020 at 2:20 p.m. in Mercy Health St. Joseph Warren Hospital. She was 93 years old.

Jayne was born in Hackensack, NJ on April 5, 1927, the daughter of the late Hubert H. and Charlotte Martini Hoth.

After graduating high school in New Jersey, Jayne went on to graduate from Pratt Institute in New York City where she studied Oil Painting. In the 1960’s, she furthered her education in the Art Students League also in New York City.

Spending her summers between New Jersey and Maine, Jayne finally made the decision to make Pemaquid Point Maine her home in 1977. She was an accomplished lifelong artist. Beginning in fashion illustration and working in oil painting, clay sculpture and pastels. Jayne, along with close friends and artists founded the Saltwater Artists Gallery in the early 1990’s at Pemaquid Point. Jayne displayed her works of art for over two decades there.

She was of Methodist faith. When Jayne moved in 2015 to the valley to be closer to her family, she became an active member of the Trumbull Art Gallery and Trumbull Area Artist. She cherished her family. Mrs. Lavoix was loved by her children and grandchildren.

Jayne is survived by 2 daughters, Allison H. (Earl) Breese of Warren and Leslie (Mark) Hill of Scio, OH; 2 sons, David (Debra) Butterworth of Lancaster, PA and Howard (Julia) Butterworth of Denville, NJ; 6 grandchildren, Devan, Coleman, Marin, Danielle, Earl, and William; 2 great grandchildren, Aliza and Ella.

In addition to her parents, Jayne was preceded in death by her first and second husband, Bruce A. Butterworth, and Edward Lavoix.

Friends and family may view the obituary and send condolences by visiting

To honor Jayne’s request cremation has taken place and there will be no calling hours or funeral service.

Arrangements are entrusted to the Wm Nicholas Funeral Home & Cremation Services 614 Warren Ave. Niles, OH 44446.

To send flowers to the family or plant a tree in memory of Jayne H. Butterworth-Lavoix, please visit our floral store.


You can still show your support by sending flowers directly to the family, or by planting a memorial tree in the memory of Jayne H. Butterworth-Lavoix
© 2020 WM Nicholas Funeral Home & Cremation Services LLC. All Rights Reserved. Funeral Home website by CFS & TA